بنشاب : وصفت شخصيات سياسية بينها برلمانيون سابقون موريتانيا بأنها تعرف “أزمة عميقة متعددة الأبعاد، وتقبل على استحقاقات انتخابية حاسمة، يتواجه فيها قطبان أساسيان”.

بنشاب : هَمُّ يِسْتَعْگَدْ ذاكْ و ذاكْ == و أمْعاكْ إٍمَنْجَطْ لخلطْ هَاكْ
بأطْرگْ ماهِ من مستواكْ، == انت مستواكْ أبْيَمُّ..
يَعْرَفْ حَدْ امْحَاذيهْ ادْرَاكْ == و يَعْرَفْ ذَاكْ الْمَاهْ امْخَمُّ 
عَنُّو لَرَاژْ اعْنَادْ امْعَاكْ == مَكْبُوبَ  صَدْگتْ بَعْدْ امُّ
يَعَزيزْ اتْواطَ عَفَاكْ == و اتْگدْ، اتواطيك اخْلمُّ